Значение имени Мирослав. Толкование имени.

Имя Мирослав — это русское личное имя славянского происхождения. Имя имеет двукоренное строение, что вовсе не редкость для славянских имен. Имя Мирослав состоит из корней Мир и Слава. Кажется все должно быть просто с его значением, но не тут то было. Интерпретаций имени достаточно много и значение их существенно отличается.

Наиболее популярна версия, что значение имя Мирослав — «мирная слава». Это наиболее простая расшифровка имени. При этом версия и наиболее логична, если не вдаваться в сложные лингвистические изыски.

Согласно еще одной версии, имя Мирослав означает «слава на весь мир». Эта расшифровка более спорная, чем первая, но тоже имеет право на существование.

Самым изящным можно назвать значение имени Мирослав — «прославленный миролюбием». Как вы понимаете, можно придумать еще много расшифровок, а общепринятой к сожалению так и нет.

Стоит отметить, что существует женская форма имени Мирослав — это имя Мирослава. Так же родственными именами считаются имена Мира и Слава.

Значение имени Мирослав для ребенка

Мирослав растет хорошим, спокойным мальчиком. Он обладает совершенно несвойственной детям рассудительностью. Уже в малом возрасте Мирослав знает себе цену и отстаивает свое мнение. Делает он это спокойно и без особых капризов, что вовсе не облегчает жизнь окружающим. Им придется научится качественно аргументировать свои поступки и решения.

В учебе проявляется умеренное честолюбие Мирослава. Он считает, что учится плохо — это недостойно. Хоть за ним и не замечено особых талантов в обучении, но он добивается успеха в учебе своей настойчивостью и трудолюбием.

Здоровье у Мирослава хорошее. Он имеет устойчивую иммунную систему и редко болеет. Слабым местом в здоровье Мирослава можно назвать зрение. Ему желательно беречь глаза с детства. Родителям стоит обратить на это свое внимание.

Сокращенное имя Мирослав

Мир, Миро, Слава, Славик.

Уменьшительно ласкательные имена

Мирославчик, Мирославочка, Мирославушка, Мирик, Мирчик, Мируся, Мироша, Мирочка, Мирушка, Славуня, Славочка, Славушка.

Отчество детей

Мирославович и Мирославовна. Народное произношение мужского отчества — Мирославыч.

Имя Мирослав на английском языке

В английском языке имя Мирослав пишется как Miroslav, это полностью совпадает с транслитерацией имени.

Имя Мирослав для загранпаспорта — MIROSLAV.

Перевод имени Мирослав на другие языки

на белорусском — Міраслаў
на украинском — Мирослав
на польском — Mirosław
на японском — ミロスラーフ
на венгерском, на греческом, на испанском, на итальянском, на латышском, на литовском на немецком, на финском, на чешском и на шведском — Miroslav

Имя Мирослав по церковному (в православной вере) не определено. При крещении Мирослав получит церковное имя, отличное от мирского.

Характеристика имени Мирослав

Основными характеристиками имени Мирослав можно назвать спокойствие и уверенность. Имя Мирослав для мужчины — это имя лидера и воплощение многих других мужских качеств. Он уверен в себе и в правильности своих поступков. Мирослав может быть и упрям, но это скорее исключение. Нередко Мирослав обладает дипломатическим таланом. как видите, Мирослав обладает большим набором положительных черт характера.

В роботе положительные черты характера помогают Мирославу добиться больших успехов. Он достаточно честолюбив и успех не заставит себя долго ждать. Еще Мирославу свойственно трудолюбие, что отмечают многие, кто его хорошо знает. Из Мирослава получится хороший руководитель.

Семейные отношения Мирослава достаточно драматичны. Он редко находит счастье в первом браке, а вот второй брак обычно удачен. Он из любой негативной ситуации умеет выносить полезные уроки. Семья Мирослава крепкая и дружная. Он любит принимать гостей и показывать какой он хороший хозяин дома. Обожает своих детей.

Тайна имени Мирослав

Тайной имени Мирослав можно назвать то, что он терпеть не может советы. Дающий даже самый правильный совет должен знать, если Мирослав еще не пришел к этому выводу сам, то скорее всего это вызовет в нем раздражение. Только люди обладающие в глазах Мирослава непререкаемым авторитетом могут ему что-то советовать.

Еще одной тайной Мирослава остается его внутренний мир. Мирослав имеет много товарищей, но вот друзей у него или мало или вовсе нет. Он не любит пускать в свой внутренний мир посторонних. Если Мирослав решил с вами поговорить на сокровенные темы, то это означает, что вы попали в круг его близких.

Что скрывает имя Мирослав?

К каким именам может применяться сокращение Слава? Это Ростислав и Вячеслав, Мстислав и Ярослав. Есть и не столь известное, но очень красивое славянское имя Мирослав.

Происхождение этого имени идет из дохристианской истории Руси, а значение его определяется словами, из которых имя составлено, — «мир» и «слава». «Мирослав», согласно разным источникам, означает «прославленный своим миролюбием» или «славящий мир». Есть у этого имени и женская «пара» — Мирослава.

В отличие от некоторых других славянских имен, Мирослав не входит в православный именослов, его нет в святцах. Это значит, что при крещении ребенку нужно будет дать второе, церковное, или крестильное, имя.

Правда, некоторые источники утверждают, что при крещении мальчика можно будет также наречь Мирославом и он может отмечать именины либо в феврале (2-го числа), либо в июле (26-го числа), — но этот вопрос лучше прояснить в беседе с батюшкой, поскольку у разных служителей церкви разные взгляды на этот вопрос.

Влияние имени на характер мальчика и взрослого мужчины складывается из нескольких аспектов:

• Поведение ребенка в детские годы.
• Круг интересов и талантов Мирослава.
• Отношение к делу и окружающим взрослого мужчины.
• Взаимоотношения в семейном кругу.

Характер маленького Мирослава достаточно спокойный и уравновешенный. Иногда он удивляет собственных родителей умением рассуждать и формулировать собственное мнение. Причем это мнение Слава может аргументированно отстаивать, без эмоциональных всплесков, так свойственных детям его возраста.

Чтобы убедить Мирослава в чем-то, собеседникам — будь то родители или друзья — также придется аргументировать свою позицию, иначе мальчик не сможет ее понять и воспринять. Если от него что-то требуется, он должен знать, зачем это нужно. Обстоятельный характер требует от Мирослава осмысленности его действий.

Чтобы Слава хорошо учился в школе, ему нужно объяснить, для чего ему нужны будут те или иные знания и что дают хорошие отметки и высокие баллы на зачетах и экзаменах. В этом случае настойчивый характер паренька сделает свое дело, и успеваемость будет на хорошем уровне.

Точка зрения

Среди интересов подростка в первую очередь стоит отметить чтение. Причем большое значение для Мирослава может иметь тема, которой в школьной программе отводится совсем немного времени, — например, он может много читать о вулканах или динозаврах, истории авиации или культуре разных народов. При этом родителям стоит уделить внимание тому, в каких условиях сын читает, чтобы это пагубно не сказалось на его зрении.

Характер юноши можно назвать уравновешенным и доброжелательным. Мирослав может быть очень терпеливым — но это не касается случаев, когда кто-то пытается навязать ему собственное мнение. Владелец имени обычно руководствуется собственной точкой зрения, чужой авторитет для него — еще не повод следовать чужим советам.

Кроме того, Слава очень ценит возможность заниматься собственными делами в полном уединении. Особенно ярко последнее свойство проявляется у «летнего» обладателя имени. Иногда складывается впечатление, что он живет в своем собственном мире, в который могут быть вхожи только самые близкие и немногочисленные друзья.

Чужое нелицеприятное мнение, а тем более критика могут вызвать у такого Мирослава болезненный отклик, поэтому он предпочитает завести породистого пса и проводить свободное время с ним, а не с людьми, чьи постоянные разговоры его только раздражают.

«Зимний» Мирослав отличается большей логичностью, чем другие носители имени, но вместе с тем он и более упрям. Он не только не принимает чужой позиции, но и готов отстаивать свою точку зрения, вооружившись «непробиваемыми» аргументами, и часто выходит победителем в спорах. Несмотря на логичность, бывает наделен творческими талантами и очень увлекается поиском их воплощения в жизни.

Огромное значение для «осеннего» Мирослава имеют аккуратность, логичность, точность и последовательность. В отличие от своего «зимнего» тезки, он умеет выслушать собеседника, найти в его словах рациональное зерно, но при этом остаться при собственном мнении. Прежде чем приступить в делу, обязательно взвесит все «за» и против», составит подробный план и только потом приступит к его осуществлению.

Творчество и гостеприимство

Имя Мирослав не наделяет своего обладателя карьерными амбициями, но при этом он может достичь очень хороших результатов и даже руководящих позиций в бизнесе или юридической практике, в экономической сфере, управлении и даже в спорте.

Трудолюбие и умение аргументированно вести беседу позволяют ему стать ученым или педагогом. Не столь часто, но природа награждает Мирославов творческими способностями, и тогда благодаря своему упорству они достигают больших успехов и на этом поприще.

Но даже если Мирослав не обладает талантами к рисованию, музыке, писательству и другим артистическим проявлениям натуры, его творческий потенциал может реализоваться в любой другой сфере — например, он может изобрести собственную методику преподавания или стратегию для достижения высоких спортивных результатов. Многие профессиональные достижения Мирослава ведут свое происхождение от гармоничного сочетания аналитического и творческого подходов.

Среди увлечений взрослого Мирослава можно назвать путешествия и активное времяпрепровождение. Чтение остается одним из главных его способов «отключиться» от реальности и восстановить силы. Нередко мужчина собирает очень приличную библиотеку — в основном по той тематике, которая его больше всего интересует.

Судьба Мирослава в личном плане складывается не так благоприятно, как в профессиональном. Часто обладатель имени женится дважды — первый брак может оказаться неудачным из-за характера молодого Мирослава, но второй — обычно счастливый. В нем Мирослав становится заботливым мужем и отцом, а еще — очень гостеприимным хозяином дома. Автор: Ольга Иноземцева

Мирослав – значение имени

Значение имени : прославляющий мир, прославленный миролюбием

Краткая форма : Мирик, Мирек, Мира, Слава, Мирко, Мирка, Мирося

Имя Мирослав имеет славянское происхождение. Сокращенно человека можно называть Мирек, Мирось, Мира, Славик, Мирка. Слово складывается из двух корней – «мир» и «слава», что позволяет толковать его, как «славящий мир», «прославленный миролюб». Значение имени Мирослав такое же тихое, нежное, сдержанное и умиротворенное, как и само его звучание.

Детские годы

Родителям, которые выбирают для своего сына имя Мирослав, достается спокойный, доброжелательный ребенок. Он редко доставляет хлопоты взрослым. Такого ребенка еще называют «удобными».

• С самых маленьких лет мальчик уравновешенный, улыбчивый и абсолютно нераздражительный.
• Родителям малыша не придется знакомиться с детскими капризами и истериками.

Мальчик с именем Мирослав всегда может занять себя сам, комфортно себя чувствует как в знакомой обстановке, так и находясь в непривычных условиях. Он легко идет на контакт, хорошо адаптируется к новым людям.

Единственное, что должны держать под постоянным контролем родители, так это здоровье мальчика. Значение имени Мирослав говорит о том, что его обладатель склонен болеть часто, «подхватывая» самые разнообразные вирусы и недуги.

Мирослав – школьник очень самостоятельный, ответственный, старающийся все успеть и выполнить на «отлично». Ученик пытается разобраться в предметах сам, не будет выслушивать не нужные советы и нравоучения, хотя по жизни одной из отличительных его черт является терпение. Мальчик с удовольствием много читает, настойчиво и старательно учится.

Часто интересуется спортом. Подобное рвение родителям стоит обязательно поддержать. Часто природные данные мальчика нужно развивать, тем более, что обладатель имени Мирослав чрезвычайно физически вынослив.

В то же время взрослым не стоит искать сыну занятие или хобби. Мальчик обязательно сделает свой выбор сам. Любые начинания необходимо поддерживать, так как каждое решение посвятить время чему-нибудь у ребенка осмысленное и продуманное.

Карьера и профессиональная деятельность

Значение имени Мирослав заключается в доминантных чертах характера – это решительность, терпеливость, настойчивость. Также ему присуще:

• трудолюбие,
• склонность к философским размышлениям,
• спокойствие.

Подросшего обладателя имени Мирослав часто переполняет творческая энергия. Он жаждет попробовать себя в чем-то неординарном, оставить след, найти истинное предназначение человека.

Такие идеалистические и романтические рвения редко разбиваются о стену быта. Человек с именем Мирослав на протяжении всей жизни старается постигнуть что-то более возвышенное.

Мужчина не стремиться подняться высоко по карьерной лестнице. Значение имени Мирослав указывает, что носящий его человек предпочитает заниматься любимым делом, но при этом быть свободным, не чувствовать себя зависимым от определенного дела.

Миросла́в Йо́зеф Кло́зе (немецкий футболист немецкого-польского происхождения, нападающий римского «Лацио» и сборной Германии)

• При этом он не способен подвести, отлынивать, подставлять или идти на обман. Даже когда что-то не получается, хозяин имени Мирослав не огорчается.
• Его оптимизм и уверенность в хорошем исходе заражает окружающих.

Жизнь не скупиться на испытания этому человеку, но все они остаются позади благодаря настойчивости, терпеливости и открытости.

• Профессии, в которых обладатель имени Мирослав будет чувствовать себя комфортно, – это адвокат, дипломат.
• Ключевые черты характера позволяют добиться успеха в предпринимательской и посреднической деятельности.
• Умение спокойно отстаивать свое мнение и терпеливо слушать собеседника позволяют мужчине проявить себя хорошим менеджером или управленцем.
• Из обладателя имени Мирослав может получиться честный и ответственный судья.

Значение имени Мирослав прячет и некоторые отрицательные особенности натуры. Не часто, но все-таки мужчина может быть скупым и мелочным. Иногда он раздражается и даже может устроит скандал. Но нужно отдать должное – он быстро угасает, успокаивается и принимается решать спор привычными методами, то есть поиском компромисса и беседами.

Любовь и семейные отношения

Мужчина обладает природным шармом, который завораживает женщин. В дамском обществе обладатель имени Мирослав умеет и любит показывать себя.

• Он ценит женскую красоту, способен на красивые комплименты, ухаживания, романтику.
• Мужчина очень чуткий, красноречивый и влюбчивый.
• Когда у него все хорошо и гладко в личной жизни, он спокоен, пребывает в гармонии, полон сил.
• Размолвки, ссоры и конфликты со второй половинкой буквально выбивают его из колеи.
• Ранимый обладатель имени Мирослав даже может серьезно заболеть на этой почве.

Любую проблему, которая задела его интимные отношения, он будет долго и нудно обсуждать, пока не будет достигнут консенсус, и жизнь снова вольется в спокойный, размеренный ритм. Обладатель имени Мирослав часто меняет пассию, при этом жаждет отношений на всю жизнь. Из-за длительного и щепетильного поиска нередко поздно женится. Многие владельцы имени Мирослав несколько раз оказываются в ЗАГСе.

Мужчина тяжело уживается, большое значение придает собственному комфорту. Не пытаясь, действительно, найти удобное положение вещей для обоих, он занимается навязыванием собственного мнения.

Если жена готова идти на существенные уступки, то брак обещает быть счастливым, для мужа так точно. Отдачей на жертвы супруги станет его верность, бережливое отношение и искренность.